Ο Μορίς και η Μέρελιν είναι ένα παράξενο ζευγάρι. Εκείνος είναι μοναχικός, αδέξιος και εμμονικός· εκείνη χαρισματική και φιλόδοξη. Όμως μοιράζονται τον ίδιο τρόμο: να μην αφήσουν τη ζωή τους να πάει χαμένη. Και ονειρεύονται, όπως κάποια στιγμή όλοι στη ζωή μας, να παρατήσουν το καθετί και να φύγουν μακριά. Οι περισσότεροι μένουμε στο όνειρο. Ωστόσο, τον Ιούνιο του 1972, ο Μορίς και η Μέρελιν ανοίγουν κυριολεκτικά πανιά. Για σχεδόν έναν χρόνο όλα βαίνουν καλώς, μέχρι που μια φάλαινα, στον Ειρηνικό, χτυπάει το σκάφος τους, ανοίγοντας μια τρύπα, και το βυθίζει κάτω από τα κύματα. Μόνοι τους για