Οι Κατάσκοποι της Γεωγραφίας ταξιδεύουν στον κόσμο και με την εφαρμογή Πορτολάνος λύνουν παράξενα μυστήρια! Ο Ιάσονας θα περάσει το καλοκαίρι μαζί με την υπεροπτική και φιλάρεσκη αδελφή του Κλαίρη στη μεσαιωνική πόλη Σιγκισοάρα, κοντά στα Καρπάθια Όρη. Στον Πορτολάνο διαβάζει πως η Σιγκισοάρα είναι η πατρίδα του θρυλικού κόμη Δράκουλα και πως υπάρχουν σοβαρές υποψίες για την επιστροφή του. Πώς εξηγούνται οι συχνές επιθέσεις νυχτερίδων στην πόλη; Τι συμβαίνει στη μυστηριώδη Φλορίνα; Μήπως έχει αρχίσει να μεταμορφώνεται σε βαμπίρ; Ο Ιάσονας θα περιπλανηθεί στην πόλη-κάστρο και στα στενά δρομάκι