Οι δίδυμες Σοφία και Άννα μετακόμισαν με τη μητέρα τους στο χωριό της, στον Προφήτη Ηλία του Ηρακλείου της Κρήτης, άλλοτε Κανλί Καστέλι. Εκεί, παρέα με τα ξαδέρφια τους, σκαλίζοντας τις στάχτες στο τζάκι μαζί με την προγιαγιά Δέσποινα, αναμοχλεύουν την ιστορία του τόπου τους και, παράλληλα, ανακαλύπτουν το παρελθόν της οικογένειάς τους. Ένα καλά κρυμμένο μυστικό, ένα μενταγιόν, έρχεται στο φως κι η περιπέτεια αρχίζει. Γιατί τριγύριζε η προ-προ-προ-προγιαγιά τους στην καστροπολιτεία του Τεμένους μια χειμωνιάτικη νύχτα εκατόν δέκα χρόνια πριν; Είδε σε όνειρο την αυτοκράτειρα Θεοφανώ ή ήταν όραμα